Ob wir virtuos mit ihr umgehen können oder nachlässig sind, ob wir ihre Schönheit schätzen oder ihre Unzulänglichkeiten beklagen - die Sprache prägt unser Denken und Fühlen, wir sind unentrinnbar in ihren Netzen verstrickt. Wie sehr Sprache unsere Vorstellung von der Welt, die Vermittlung von Bildung und Wissen sowie die Verständigung der Menschen untereinander bestimmt, wollen die acht in der Akademienunion zusammengeschlossenen Wissenschaftsakademien bei ihrem "Akademientag" am 27. Mai 2009 zeigen. Eingeladen sind Schüler, Lehrer und weitere Wissbegierige zu Vorträgen, Diskussionen, Workshops, Demonstrationen zum Mitmachen, Ausstellungen und einem Schülerwettbewerb rund um die Freiheit und die Fesseln der Sprache. 

Die Akademie der Wissenschaften in Hamburg beteiligt sich am Programm des Akademientags mit einer Präsentation ihres Langzeitvorhaben "Wörterbuch Deutsche Gebärdensprache - Deutsch". Anhand von Kurzvorträgen, Postern, und einer Computerstation stellen Projektmitarbeiter ihre Arbeit vor und führen mit Schnupperkursen in die "Sprache der Hände" ein.